LOING · English
Онлайн хурлаас тасарсны дараа англиар хэрхэн эргэн нэгдэх вэ?
Онлайн хуралд буцаж ороод Sorry, I got disconnected. гэж хэлж болно. Can you hear me now? гэж дуугаа шалгаад, алдсан дараагийн алхмаа англиар тодруулаарай.
Онлайн хурлын үеэр холболт тасраад буцаж орлоо. Бүх хурлыг дахин ярихыг хүсэхийн оронд тасарснаа хэлж, дуугаа шалгаад, алдсан хэсгээ тодруулж болно. Холболт тасарсан шалтгааныг мэдэхгүй бол интернэт эсвэл бусдын төхөөрөмжийг буруутгах шаардлагагүй.
Хэрэгтэй зургаан өгүүлбэр
Том үсэг нь онцолж хэлэх хэсгийг, / нь богино завсарлагыг заана. Энэ нь хэмнэлийн дасгал бөгөөд авианы нарийн галиг биш.
Sorry, I got disconnected.
Уучлаарай, холболт тасарчихлаа.
Хурлаас тасарсан явдлыг хэлнэ. Яг ямар төхөөрөмж эсвэл сүлжээ доголдсоныг энэ өгүүлбэрээр тогтоохгүй.
Дуудлагаа давтах: SOR-ry / I got dis-con-NEC-ted
Ердийн хурд
Удаан
I’m back now.
Би одоо буцаад орчихлоо.
Дахин нэгдсэнээ товч мэдэгдэнэ. Энэ нь алдсан бүх мэдээллээ ойлгосон гэсэн үг биш.
Дуудлагаа давтах: I’m BACK NOW
Ердийн хурд
Удаан
Can you hear me now?
Одоо миний дуу сонсогдож байна уу?
Бусад хүн таны дууг сонсож байгаа эсэхийг шалгана. Та тэдний дууг сонсож байгаа эсэхээс өөр асуулт юм.
Дуудлагаа давтах: Can you HEAR me NOW
Ердийн хурд
Удаан
I missed the last part.
Би сүүлийн хэсгийг сонсож чадсангүй.
Алдсан мэдээллийн хүрээг хэлнэ. Хэрэв тодорхой сэдэв дээр тасарсан бол тэр сэдвийг нэрлэвэл бүр ойлгомжтой.
Дуудлагаа давтах: I MISSED the LAST PART
Ердийн хурд
Удаан
Could you repeat the next step, please?
Дараагийн алхмыг дахин хэлж өгнө үү?
Хурлыг бүхэлд нь давтах бус, хийх ёстой дараагийн үйлдлийг тодруулна. Please нь хүсэлтийг эелдэг болгоход тусална.
Дуудлагаа давтах: Could you re-PEAT the NEXT STEP / PLEASE
Ердийн хурд
Удаан
So, I’ll send the draft after the meeting, right?
Тэгэхээр би хурлын дараа нооргийг илгээнэ, зөв үү?
Сонссон даалгавраа асуулт хэлбэрээр баталгаажуулна. Хариу ирэхээс өмнө өөрийн ойлголтыг батлагдсан шийдвэр гэж үзэхгүй.
Дуудлагаа давтах: SO / I’ll SEND the DRAFT after the MEET-ing / RIGHT
Ердийн хурд
Удаан
Дуу сонсогдох ба мэдээлэл ойлгох нь ялгаатай
Can you hear me now? гэсэн асуултад Yes гэж хариулсан бол таны дуу сонсогдож байна гэсэн үг. Харин таныг тасарсан хугацаанд ямар шийдвэр гарсныг энэ хариу хэлэхгүй. Дуу хэвийн болсны дараа алдсан хэсгээ тусад нь асуугаарай.
I missed the last part гэвэл сүүлийн хэсгийг алдсан гэж ойлгоно. Хурлын ихэнхийг алдсан бол үүнийг зориуд бага мэтээр хэлэх хэрэггүй. I missed the discussion about the deadline. гэж сэдвээ нэрлэж болно. Яг юуг алдсанаа мэдэхгүй бол товч хураангуй хүсэх нь илүү тохиромжтой.
Яриа 1: буцаж ороод даалгавраа тодруулах
Bode, ShuShu хоёрын зохиомол яриа.
Bode: Sorry, I got disconnected. I’m back now.
Уучлаарай, холболт тасарчихлаа. Би одоо буцаад орчихлоо.
ShuShu: Welcome back. We’re discussing the draft.
Буцаад орж ирсэнд баяртай байна. Бид нооргийн талаар ярилцаж байна.
Bode: Could you repeat the next step, please?
Дараагийн алхмыг дахин хэлж өгнө үү?
ShuShu: Please send the draft after the meeting.
Хурлын дараа нооргийг илгээгээрэй.
Яриа 2: дуугаа шалгаад ойлголтоо баталгаажуулах
Bode, ShuShu хоёрын зохиомол яриа.
Bode: Can you hear me now?
Одоо миний дуу сонсогдож байна уу?
ShuShu: Yes, we can hear you.
Тийм ээ, таны дуу сонсогдож байна.
Bode: So, I’ll send the draft after the meeting, right?
Тэгэхээр би хурлын дараа нооргийг илгээнэ, зөв үү?
ShuShu: Yes, that’s right.
Тийм ээ, зөв.
Гурван асуултаар шалгаарай
Холболт тасраад буцаж орлоо. Шалтгааныг нь мэдэхгүй үед юу гэж хэлэх вэ?
A. Your computer is broken.
B. Sorry, I got disconnected.
C. The meeting is cancelled.
Хариу ба тайлбар: B. Холболт тасарсныг хэлж байна. A нь мэдэхгүй шалтгааныг таамаглаж, C нь хурлыг цуцалсан гэж буруу мэдээлнэ.
Can you hear me now? гэж юу шалгаж байна вэ?
A. Бусад хүн миний дууг сонсож байгаа эсэх.
B. Би бүх даалгаврыг ойлгосон эсэх.
C. Хурал дууссан эсэх.
Хариу ба тайлбар: A. Энэ бол дууны шалгалт. Алдсан мэдээлэл, даалгаврыг тусад нь тодруулах хэрэгтэй.
Дараагийн хийх ажлаа л алдсан бол аль хүсэлт тохирох вэ?
A. Please cancel the meeting.
B. I understood everything.
C. Could you repeat the next step, please?
Хариу ба тайлбар: C. Хэрэгтэй мэдээллээ тодорхой хүсэж байна. Бүхнийг ойлгосон мэт хэлэхгүй, хурлыг ч цуцлахгүй.
Эх сурвалж
Англи үгийн утга, хүсэлтийн хэлбэрийг 2026 оны 10 дугаар сарын 14-нд албан ёсны эх сурвалжаас шалгав. Жишээ, яриа, тайлбар, орчуулгыг энэ хичээлд зориулан боловсруулав. Эх сурвалж нь монгол орчуулгын чанарыг баталгаажуулахгүй.
Түгээмэл асуултууд
I’m back гэж хэлэхэд хангалттай юу?
Дахин нэгдсэнээ хэлэхэд хангалттай байж болно. Харин мэдээлэл алдсан бол ямар хэсгийг тодруулах хэрэгтэйгээ нэмж хэлээрэй.
Яагаад тасарснаа заавал тайлбарлах уу?
Мэдэхгүй шалтгааныг зохиох хэрэггүй. I got disconnected гэж болсон явдлыг хэлээд, яриагаа үргэлжлүүлж болно.
Дараагийн алхмыг сонсоод шууд ажиллаж эхлэх үү?
Даалгавар тодорхой бол эхэлж болно. Хэн, юу, хэзээ хийх нь эргэлзээтэй байвал өөрийн ойлгосныг давтан асууж баталгаажуулаарай.
Хуралдаа буцаж орох үгээ бэлдээрэй
Тасарснаа хэлж, дуугаа шалгаад, алдсан нэг мэдээллээ асууж давтаарай. LOING-ийн талаар албан ёсны сайтаас үзээрэй.
Холбоос нь англи хэл дээрх албан ёсны сайт руу орно.