누가 무엇을 맡는지 묻고, 연락 순서와 겸임 여부까지 확인해요.
보고서를 작성할 사람은 정해졌는데 초안을 누구에게 보내야 할지 모르겠어요. 작성, 검토, 최종 승인을 나눠 물어보세요. 한 사람이 두 역할을 맡을 수도 있지만 미리 단정하지는 않아요.
역할을 확인하는 여섯 문장
역할을 확인하는 팀원 · 직접 말해요
Who's responsible for preparing the report?
보통 속도
느린 속도
보고서 작성은 누가 담당하나요?
Responsible for 뒤에 맡은 행동을 구체적으로 붙여요.
역할을 확인하는 팀원 · 직접 말해요
Who will review the draft?
보통 속도
느린 속도
초안은 누가 검토하나요?
초안의 검토 역할을 물어요.
역할을 확인하는 팀원 · 직접 말해요
Who gives the final approval?
보통 속도
느린 속도
최종 승인은 누가 하나요?
검토와 별도로 최종 승인 역할을 물어요.
역할을 확인하는 팀원 · 직접 말해요
Should I contact the reviewer before the approver?
보통 속도
느린 속도
승인자보다 검토자에게 먼저 연락해야 하나요?
역할뿐 아니라 연락 순서를 확인해요.
역할을 확인하는 팀원 · 직접 말해요
Is the reviewer also the final approver?
보통 속도
느린 속도
검토자가 최종 승인도 담당하나요?
Also로 두 역할을 함께 맡는지 물어요.
역할을 확인하는 팀원 · 직접 말해요
So I prepare the report, and you review and approve it.
보통 속도
느린 속도
그러면 제가 보고서를 작성하고, 검토와 승인은 맡아 주시는 거군요.
상대가 두 역할을 맡는다고 확인했을 때만 써요.
표현의 뜻과 쓰임
Prepare는 작성, review는 검토, approve는 승인이에요. 검토 의견을 준 사람이 최종 승인권자라고 단정하지 마세요. Who로 각 역할을 묻고 이름을 연결해 보세요.
Before는 연락의 순서를 묻는 문장에 들어 있어요. 검토자가 누구인지 안다고 먼저 연락해야 한다는 절차까지 정해진 것은 아니에요. 마지막 문장은 내가 작성하고 상대가 검토와 승인을 모두 맡는다고 합의한 경우의 요약이에요.
Approve /əˈpruːv/는 ˈ 뒤 음절에 강세가 있고 /uː/를 길게 읽어요. /ə/는 힘을 뺀 짧은 모음이에요. Review와 approve를 번갈아 말하며 역할의 뜻도 함께 구분하세요.
역할을 나눠 연습해요
세 칸에 작성·검토·승인을 적고 상대가 알려 주는 이름을 넣어요. 검토자와 승인자가 서로 다르다는 답을 받으면 마지막 문장을 그대로 읽지 말고 각각 누구인지 다시 요약하세요. 연락 순서도 별도로 물어보세요.
이해를 확인해요 1: 검토자가 누구인지 알았을 때, 그것만으로 확인된 것은?
- 최종 승인자도 같은 사람이다
- 연락 순서는 정해졌다
- 검토 역할을 맡은 사람이다
정답 보기 1
검토 역할을 맡은 사람이다
승인자와 연락 순서는 별도로 확인해요.
이해를 확인해요 2: 두 역할을 겸하는지 묻는 문장은?
- Is the reviewer also the final approver?
- Who will review the draft?
- Who’s responsible for preparing the report?
정답 보기 2
Is the reviewer also the final approver?
Also가 검토와 승인의 겸임을 확인해요.
이해를 확인해요 3: 마지막 요약을 그대로 말할 조건은?
- 아무도 답하지 않았을 때
- 내가 작성하고 상대가 검토·승인한다고 모두 확인했을 때
- 검토자가 다른 사람일 때
정답 보기 3
내가 작성하고 상대가 검토·승인한다고 모두 확인했을 때
실제로 확인한 역할 분담에만 맞춰 요약해요.
더 궁금한 점
검토자와 승인자는 항상 다른가요?
같은 사람일 수도 있어요. 항상 같거나 다르다고 정하지 말고 Is the reviewer also the final approver?로 확인해요.
Responsible for는 무엇을 묻나요?
For preparing the report를 붙여 보고서 작성 책임을 구체적으로 물어요.
연락 순서도 따로 물어야 하나요?
절차가 불분명하면 물어보세요. 역할 이름만으로 연락 순서까지 확정되지는 않아요.